Del jardí bell de València
és Ayelo ermosa flor
que escampa, arreu, les fragàncies
que despedeix lo seu cor
Miguel Ferrándiz . "Himne a Ayelo"


domingo, 28 de mayo de 2023

SAPS QUÈ?... Batiste Aparici, alcalde.

 


Sabeu que Batiste Aparici va ser durant set anys, alcalde d’Aielo de Malferit? Concretament des d’any 1916 fins a 1923. Molt prompte vos contarem la seua actuació com a cap de l’ajuntament, i les seues millores per al poble d’Aielo, que actualment admirem i ens defineixen. Batiste, amb la seua bona gestió, marcaria una època de la nostra història recent.




jueves, 25 de mayo de 2023

Historia sin contar: San Isidro labrador. Por Tere Castelló Bataller

 



En septiembre de 2016, fue trasladada la imagen de San Isidro el Labrador a nuestra Parroquia de Aielo de Malferit. Desde 1978 hasta el 2016, y durante 38 años, permaneció en el domicilio de mis padres Antonio Castelló y Teresa Bataller.  

Mi padre, fue presidente de la cámara local agraria en los años 1978 al 1982. Había una tradición, que la imagen permaneciera en el domicilio del presidente, durante el tiempo que estuviera vigente en el cargo. Cada año por el mes de mayo, se celebraba una fiesta en honor a San Isidro.  

Cuando la cámara agraria, dejo de existir como tal y paso a ser dependencia del ayuntamiento, con todas sus diligencias.                        

A partir de entonces tuvo que permanecer la imagen, en el domicilio de nuestra familia, que la cuidamos durante todos estos años, con el respeto que merecía. Muchos años de gestiones, dialogo y esfuerzo por parte de mi padre, para que la imagen fuera trasladada a un lugar digno de nuestra Iglesia. 

Por fin al cabo de este tiempo, D. Antonio Ferrero, actual párroco, acepto que la imagen podía ser trasladada a la parroquia. Se elaboró, exclusivamente para la imagen una peana de madera de olivo tallada a mano, obsequio de Antonio Castello Nadal.


A partir de ahora, deseo y espero, que podamos retomar la celebración de esta fiesta, que a mi parecer tiene mucho significado para muchos ciudadanos, que de una manera u otra trabajamos la tierra.

Deseo mostrar mi agradecimiento y cariño a mi prima Maribel Castello Bataller, que sin esperar nada a cambio, nuevamente con sus manos de artista, su gran dedicación al trabajo bien hecho, realizó una maravillosa restauración de la imagen, que con el paso de los años se había deteriorado.       

A mi padre, con el cariño y respeto que se merece, quiero agradecerle el buen ejemplo que siempre me ha mostrado a seguir.

Me has demostrado que hay grandes personas, pues, a lo largo de tu vida has sabido actuar con honor y justicia. Completamente orgullosa de ti, gracias por el legado recibido. 

 Tere Castelló Bataller (In Memoriam)

Programa de festes 2017
Acomiadar-se per a sempre d’una cosina i una dona tan treballadora i valenta, familiar, apassionada. Una dona compromesa amb la joventut, amb molta disposició per a tots, motivadora i accessible... Tere Castelló Bataller, als 63 anys ens dius adeu, ens deixes de manera discreta, com eres tu. Per a totes aquelles persones que t’hem conegut, no t’oblidarem, sent en l’ànima aquest trist final. Molts ànims a Ernesto i els fills Ernesto i Yesica, al pare Antonio Tagano i les germanes Toñi i Paqui. D.E.P. per sempre Tere.

domingo, 21 de mayo de 2023

El mestre Vicent Escrivà amb el seu alumnat a les Escoles Velles, l’any 1969

 

El mestre Vicent Escrivà amb el seu alumnat a les Escoles Velles, l’any 1969. Desconeguem l’autoria de la fotografia escolar, segurament seria el mestre D. Pascual, el retratista ocasional. Alguns alumnes encara recorden al mestre amb una càmera de la seua propietat fotografiant moments escolars. (Arxiu Fotogràfic BPM Degà Ortiz i Sanz. Col·lecció Maruja Sánchez). 

1-Kiko

2-César

3-Engracio Xorrut

4-Javi Potate

5-Josep

6-Pedro Duro

7-Antonio Palao

8-Nacho Pixi

9-Sancho

10-Manolo del fondo

11-Salva de la Rava

12-Ricardo Basureo

13-Paco Porró

14-Enrique Barrera

15-Xirri

16-Marcelino

17-Pepe de la casa el pic

18-Toni Cairent

19-Fernando Botija

20- Navarro

21-Angel Gavira

22- Pepe Vinagre

23-Juanjo Mongera

24- Jose Porró

25-Rafa Catí

26-Loreto

27-Segui (gepa)

28-Miquela

29-Javi Juan

30-Pepe Celestino

31-Agustin

32-Angel Cebeta

33-El mestre Vicent Escrivà

viernes, 19 de mayo de 2023

Vicent Escrivà Peiró, ( La Font d’en Carròs, 10 de maig de 1948 València, 28 de març de 2018).

 


Professor, escriptor i crític literari

Començà la seua labor pedagògica com a mestre d’escola en pobles com Aielo de Malferit i Montcada de l’Horta, en els quals deixà un grat record. A Aielo (1967-1972) fou director escolar i s’hi implicà en la vida cultural: participà com a actor en un grup teatral creat pels mestres, a més de col·laborar amb articles de geografia humana i amb versos en els llibres de festes locals. A Montcada, on treballà i visqué durant la dècada següent, dissenyaren un circuit literari urbà en la seua memòria....

Autoria: Gabriel Garcia Frasquet

https://memoriavalencianista.cat/biografies/escriva-peiro-vicent

Memoriavalencianista.cat és un projecte de recuperació de la memòria històrica impulsat per la Fundació Josep Irla, que té per objectiu referenciar les personalitats, publicacions, entitats, fets... més rellevants relacionats amb la història del valencianisme.

domingo, 7 de mayo de 2023

RACONETS I MOMENTS DEL MEU POBLE AIELO: Aielo de Malferit bressol de Nino Bravo. Música Espectacle itinerant (dissabte 13 de maig 2023).

 




























 Enhorabona a tots els participants.

Mareta

 


Mareta, mareta

esta nit he somiat

que una nineta

m’havies comprat.

Tenia la nina,

bonics els ulls

la cara molt fina

i els cabellets rulls.

Mareta, mareta

hui que és el meu sant

compra’m la nineta

que jo he somiat.

Que tinga la nina

bonics els ulls

la cara molt fina

i els cabellets rulls.

A eixa nineta

jo la dormiré

i en molta alegria

jo li cantaré.

Adorm-te nineta

adorm-te si tens son

adorm-te bonica

nom, nom, nom nom.

 

(Cançó de bressol popular que es cantava en Aielo de Malferit)

 

Recollida per Elvira Juan Llovet al seu llibre “Música y tradición en Ayelo de Malferit desde los orígenes hasta 1990”.

miércoles, 3 de mayo de 2023

3 de maig, dia de la Santa Creu.

 


El dia de la Santa Creu, quaranta dies arreu.

La festivitat de la Santa Creu, 3 de maig, ha  desaparegut del nostre calendari local fester, celebrant-se fins a la dècada dels anys 70 del segle XX. Es feia la part litúrgica i popular de la festa que consistia en la benedicció del terme, a la creu del Calvari on es beneïen els quatre punts cardinals.

Els devots i fidels, acudien a l’església, i tots  anaven en processó fins a la creu del Calvari. Els xiquets i xiquetes portaven xicotetes creus confeccionades amb llistons de fusta arreplegats i cedits per les fusteries del poble, adornades amb floretes silvestres del camp: roselles, conillets, margarides.... I la resta de persones amb rams de flors de primavera: roses, quirinquilla, clavells, lilera...

lunes, 1 de mayo de 2023

Primer de Maig 1933. Dia del Treball.

 


A llibre de plens de l’any 1933, a l’acta apareix anotat la depesa ocasionada per a celebrar la festivitat del primer de maig, Dia del Treball.

Contribuir a la fiesta del Trabajo que se celebrará el primero del próximo mes de mayo, con los fuegos artificiales que han de dispararse para solaz y esparcimiento del vecindario…”. 

Bon Dia del Treball.

 


sábado, 29 de abril de 2023

Nino Bravo. Vicente Sanchis Albero.

 


Molta emoció a l’escoltar amb admiració i orgull, i la impaciència de veure el complet treball de Vicente Sanchis. Igualment, la seua passió i l’aplom en què explicava la seua admiració per Nino Bravo.

El discurs de l’il·lustrador Albert Quiñones (Ontinyent), al que cal seguir la seua trajectòria professional, va estar ple de sentiments, records i vivències pròpies respecte a Nino Bravo.

A l’editor (editorial Reclam), l’animem a seguir editant bibliografies de grans valencians i valencianes, per als més menuts...

És clar que a Aielo, hem tingut i tenim grans músics, cantants i professionals. A poqueta nit del divendres 28, ens feren tremolar les veus de Jacinto Belda, Naima Cháfer i Vicent Sanchis, acompanyats pels músics Llorenç Belda i Álvaro Calabuig. Tota una satisfacció!... les meues fotografies no són les millors, per no estar situada en el lloc adequat per a aconseguir un bon reportatge. Demane disculpes, però, és el que tinc, per agrair i felicitar a tots els implicats en l’edició d’aquest llibre i la bona presentació.









viernes, 21 de abril de 2023

RECUERDO VIVO DE NINO BRAVO. Por José Ferrer Camarena, 1973

 

Este año que corre iba a suponer para su carrera profesional un paso importante, Atrás quedaba —había quedado— otro viaje triunfal a varios países de Hispanoamérica, con actuaciones ante audiencias multitudinarias, que alternaba con otras en la televisión y la radio. Los discos a uno y otro lado del Atlántico no solo se vendían bien y con profusión, sino que subían espectacularmente los índices, y últimamente, el long-play "Mi Tierra” por una cara y "Libre" por la otra, lo cantaban el hombre del campo y de la ciudad, la joven doncella y la casada, el adolescente y el maduro, el conductor del trolebús y la empleada de los grandes almacenes, es decir, el pueblo. No hay nada tan perdurable como aquello que se entronca en las gentes, porque es lo auténtico, lo entrañable, lo que agrada e ilusiona. Antes, su voz recia y varonil se había abierto al espacio con el "Te quiero, te quiero”, como un aldabonazo potente, llamando poderosamente la atención a quienes velan en él a un nuevo y valioso intérprete de la canción moderna, que se abría camino con firmeza en el intrincado mundo del arte, en que muchos son los aspirantes y pocos los elegidos. Se daba la circunstancia de que su versión del "Te quiero, te quiero" podía hundirse ante otra de Carmen Sevilla, en el cenit de su carrera y esposa del compositor, Augusto Algueró.

Nino Bravo fue un elegido. Reunía todas las condiciones para serlo. Por eso habla llegado ya, aunque en la vida nunca se alcanza la cumbre, porque siempre se aspira a más, en un deseo humano de perfección y de alcanzar nuevos horizontes. Por eso, Nino Bravo ya no se contentaba con lo hecho, sino que otras metas estaban en su mente que él iba cubriendo con velocidad, seguro de sí mismo, ebrio de sus éxitos, que se contaban por días onto tanta llamada para complacer, por horas y minutos.

Y bastó un segundo para que todo se fuese al traste. Un Segundo es el tiempo do un grito, de un suspiro, la exclamación de un ¡bravo! que él tantas veces escuchara en apoteosis de minutos. Y el segundo es también la ráfaga de un sentimiento, de una congoja, de una rebeldía ante el ídolo caído. La muerte llega así, rápida, fulminante, para los elegidos, que no tienen noción del espacio y del tiempo; para los generosos con prisas de eternidad, para los nobles quo no temen Ia distancia, para los jóvenes que, como una paradoja, sienten las ansias de vivir y de amar.

La historia nos ofrece casos a montones do hombres de esta naturaleza que despreciaron la muerte en su juventud. Nino Bravo habían hablado de ella sin jactancia, como queriendo decir que estaba preparado para Ia pirueta trágica. Nino Bravo, quo ya había llegado y que, sin embargo, tenía por delante todo un mundo que conquistar, con una juventud insultante y avasalladora, sigue ahora triunfando después de muerto. A las pocas horas del suceso se agotaron en España y América sus discos, y ahora su long-play póstumo, “América América", permanece semana tras semana en los primeros números de los “hit-parade".

Valencia entera y el país valenciano le habían hecho su cantante, su intérprete favorito, cuando contaba con admiradores en toda España y en Hispanoamérica. Un mundo sensible, desde las altiplanicies de Morella hasta los llanos verdes de Orihuela. se le habla rendido a su voz, a su hombría, a su simpatía, a su duende como artista. Porque Nino Bravo, como todo ser elegido, tenía su duende, esa atracción misteriosa que establece una corriente afectiva entre el intérprete y su auditorio, en la forma de decir y en el gesto, en la expresión y el matiz, que eso es el duende: traer en la imaginación alguna cosa, en este caso, el mensaje de sus canciones al pueblo.

“Mi tierra tiene montañas" —Ayelo de Malferit—; “Mi tierra tiene naranjos" —Valencia— “y tres mares que la besan" —España—. En la cúspide de su carrera Nino Bravo había producido un gran impacto en sus “fans" y esta canción de “Mi tierra" parecía como un presentimiento cuando preguntaba ensanchando su pecho y elevando sus brazos, “dime de qué tierra vengo, dímelo tu buen amigo, tierra de la que no tengo, yo si quieres te lo digo, más que el polvo del camino".

Nino Bravo llevaba en sus andanzas por el mundo, en sus correrías por el orbe, el polvo de su villa natal, Ayelo de Malferit, la alegría y la luz de su Valencia amada y el españolismo de su grandeza interior. Virtudes que desde pequeño le inculcaron sus padres, Consuelo y Manolo, y que él supo cultivar durante toda su intensa vida.

 

Programa de moros y cristianos de 1973

50 aniversario de su muerte