Del jardí bell de València
és Ayelo ermosa flor
que escampa, arreu, les fragàncies
que despedeix lo seu cor
Miguel Ferrándiz . "Himne a Ayelo"


sábado, 22 de abril de 2017

Pasqua i la cançó de La Tarara en Aielo de Malferit




Pasqua és temps de cants alegres, d’eixir al camp on es menjava la mona acompanyada de llonganissa seca típica del poble, xocolate o una taronja, i la mona portava un ou dur enmig.
Les quadrilles de joves cantaven, ballaven i jugaven a les casetes de camp, al riu o a la serra. Una de les cançons més populars d’aquest temps era La Tarara, com un joc, es feien gest al·lusius a el que es portava: manteleta, pirri, polvos ect....
Segons recorda Elvira Juan LLovet, al seu llibre “Música y tradición en Ayelo de Malferit desde los orígenes hasta 1990”.


 
Tiene la tarata
una manteleta
que se la ha ganado
haciendo calceta.

La tarara sí
la tarara no
la tarara madre
que la bailo yo.

Ella porta pirri, (bis, bis)
també en porte yo.

La tarara sí...

Ella se menea (bis, bis)
me meneo yo.

La tarara sí...

Ella porta polvos (bis, bis)
També en porte yo.

La tarara sí...

Els fadrins d’Aielo
ja no pinten res
els que pinten ara
son els forasters.

La tarara sí...

Versió de La Tarara recopilada a Aielo de Malferit per Elvira Juan Llovet.

Un muntatge audiovisual realitzat amb 42 fotografies pasqüeres d’Aielo de Malferit, des de l’any 1903 fins a 1970. Arxiu fotogràfic “Degà Ortiz i Sanz”.

Vídeo de Rafa Ortiz i Mª Jesús Juan

lunes, 17 de abril de 2017

Divendres Sant en imatges



En aquest post vos mostrem una part del reportatge fotogràfic de l’amic i col•laborador Rafa Ortiz. Gràcies al seu treball podreu veure totes les imatges que van eixir en processó el Divendres Sant, 14 d’abril de 2017, a la Processó d’Aielo de Malferit.


  


 



















La processó solemne del Sant Enterrament, va eixir de l’església a les 20 h. fent el recorregut de costum, a la processó eixiren les imatges la Mare de Déu dels Dolors, el Natzarè, la Vera Creu, i el Sant Sepulcre. Moments de la processó des de la perspectiva de Rafa Ortiz.




























 


  














 


Part del treball realitzat per Rafa Ortiz sobre la Processó de Divendres Sant, en la que podeu trobar imatges i detalls de la processó del sant Sepulcre.


Mª Jesús Juan Colomer
Rafa Ortiz Mora